Anwendung

Anwendung dieser Kenntnisse in der Datenauswertung

Application of this knowledge in the data analysis

findet dieser bei Vorliegen der Voraussetzungen im Verhältnis Verleiher - Leiharbeitnehmer Anwendung

this is where the conditions in relation lender - temporary use

die Anwendung betrifft insbesondere

The application relates in particular to

Dabei kommt der in Artikel 13 dieser Entscheidung genannte Zinssatz zur Anwendung.

The applicable rate of interest shall be that referred to in Article 13 of this Decision.

Meiner Ansicht nach sollte das Parlament diese Initiative befürworten und somit ein deutliches Zeichen setzen, dass es diese Maßnahmen auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene sowie auf interlokaler und interregionaler Ebene sowie zwischen den Ländern unterstützt, die sich am Aufbau einer einheitlichen EU beteiligen und sich gleichzeitig für die verstärkte Anwendung des Subsidiaritätsprinzips einsetzen.

In my opinion, Parliament should back this idea, in so doing sending out a very clear and measurable signal that it supports these actions at local, regional and national scale, and also at inter-local and inter-regional level and between the countries that are engaged in the task of constructing a coherent EU, while at the same time strengthening the principle of subsidiarity.

Vorbeugende Überprüfung - Reports zur Anwendung von Microsoft-Patches

Proactive Assessment - Microsoft Patch Compliance Reporting

Die Anwendung sollte nach Beurteilung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses durch den behandelnden Tierarzt erfolgen.

Use only accordingly to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian.

Aber es geht um die Kontrolle der Anwendung.

But what is at issue here is monitoring application.