Arbeitsbedingungen

Mir wurden bessere Arbeitsbedingungen versporchen

I have versporchen better working conditions

Mir wurden bessere Arbeitsbedingungen versprochen

I have been promised better working conditions

Globalisierung hat eine negative Auswirkung auf die Arbeitsbedingungen

Globalization has a negative impact on working conditions

die negativen Auswirkungen der Arbeitsbedingungen überwiegen die positiven

the negative effects of working conditions outweigh the positive

Außerdem wollen wir das dänische Zustimmungsmodell schützen, bei dem Löhne und Arbeitsbedingungen vertraglich vereinbart und dann respektiert werden, wie auch unser Sozialmodell, bei dem wir hohe Steuern zahlen, um soziale Bürgerrechte für alle zu gewährleisten.

We also want to safeguard the Danish ‘ agreement model’ , whereby wages and working conditions are agreed in accords and then respected, and our social model , whereby we pay high taxes in order to provide social civil rights to all.

Außerdem wollen wir das dänische Zustimmungsmodell schützen, bei dem Löhne und Arbeitsbedingungen vertraglich vereinbart und dann respektiert werden, wie auch unser Sozialmodell, bei dem wir hohe Steuern zahlen, um soziale Bürgerrechte für alle zu gewährleisten.

We also want to safeguard the Danish ‘agreement model’, whereby wages and working conditions are agreed in accords and then respected, and our social model, whereby we pay high taxes in order to provide social civil rights to all.

In Bezug auf den Biorhythmus von Tieren und die Arbeitsbedingungen in der Landwirtschaft lassen die Ergebnisse der Erhebungen ebenfalls nicht auf negative Auswirkungen schließen.

Nor do the results of the survey indicate any negative effects on animal biorhythms or working conditions on farms.

setzt sich für gute Arbeitsbedingungen ein

committed to good working conditions