Arbeitsgang

Der Auftrag wurde mit dem letzten Arbeitsgang fertiggemeldet

The job has been reported as completed with the last operation

Arbeitsgang eins und Arbeitsgang 2 werden gesplittet.

Step one and step 2 be split.

Dieses Element wird in einem weiteren Arbeitsgang nach dem Pulverbeschichten gefertigt

This object will be milled after powder coating

jedem arbeitsgang

every single operation

Stellen Sie bei jedem Arbeitsgang den Werkzeugkopf so ein, dass diese Gefahr vermieden wird.

Make every step the tool head so that this danger is avoided.

Stellen Sie den Werkzeugkopf bei jedem Arbeitsgang so ein, dass diese Gefahr vermieden wird.

. Set the tool head for each operation so that this danger is avoided

Stellen Sie den Werkzeugkopf bei jedem Arbeitsgang derart ein, dass diese Gefahr vermieden wird

Set the tool at a head each operation so that this danger is avoided

Stellen Sie den Werkzeugkopf bei jedem Arbeitsgang so ein, dass diese Gefahr vermieden wird

Set the tool head for each operation so that this danger is avoided