Arbeitslosenquote

Arbeitslosenquote

Rate of unemployment

Im Jahr 2009 wird sich das Beschäftigungswachstum voraussichtlich verlangsamen, was zum Anstieg der Arbeitslosenquote auf etwa 5 % führen dürfte.

Employment growth is forecasted to slow down over 2009, leading to a rise in unemployment ranging around 5 %.

Wir sollten uns dessen bewusst sein, dass über eine geringe Arbeitslosenquote auch viele andere Bereiche positiv beeinflusst werden.

We must be aware that a low unemployment rate has a positive influence on many other areas.

Es stimmt, die Arbeitslosenquote außerhalb der Eurozone ist nur halb so hoch wie innerhalb der Eurozone.

In fact, unemployment figures outside the eurozone are half those inside the eurozone.

Die Arbeitslosenquote der Stadt lag 2010 mit durchschnittlich 13,9

The unemployment rate of the city in 2010 with an average of 13.9

seit 2006 bis 2010 steigte die arbeitslosenquote immer mehr

Since 2006 to 2010 the unemployment steigte more

Seit Beginn der Krise ist die Arbeitslosenquote um mehr als sieben Millionen angestiegen.

Since the start of the crisis, the unemployment rate has increased by seven million.

Es gibt auch länder, wo die Arbeitslosenquote gesunken ist

There are also countries where the unemployment rate has fallen