Arbeitsstätte

Ich bin bei meiner Arbeitsstätte.

I'm at my work place.

Das Erstellen eines stimmigen Explosionsschutzkonzeptes erfordert, daß organisatorische Maßnahmen die für die Arbeitsstätte getroffenen technischen Maßnahmen ergänzen.

The establishment of a coherent strategy for the prevention of explosions requires that organisational measures complement the technical measures taken at the workplace;

Ich möchte Ihnen gerne meine Arbeitsstätte vorstellen.

I would like to introduce you to my place of work.

einzige regelmäßige Arbeitsstätte

only regular place of work

Reinhaltung der Arbeitsstätte / Ordnung am Arbeitsplatz

Pollution of the workplace / work area tidy

Arbeitsstätte

Place of work

Wenn sich Arbeitnehmer mehrerer Unternehmen an derselben Arbeitsstätte befinden, sollte eine Koordinierung erfolgen.

Coordination should take place when workers from several undertakings are present at the same workplace;

Das Fahrzeug kann neben der dienstlichen Verwendung auch für Fahrten zwischen der Wohnung und der Arbeitsstätte und für sonstige Privatfahrten im Inland genutzt werden.

The vehicle can be used by the employee for trips between the home and the workplace, in addition to other domestic private trips.