Arbeitsstation

Aufstellen und Anschließen einer Computer-Arbeitsstation

Setting up and connecting to a computer workstation

Hallo, bitte die Arbeitsstation 3 überprüfen

Hello, please review the Workstation 3

Der Mitarbeiter 1 wollte eine Palette von der Arbeitsstation neben der Trockeneisrampe in das Tiefkühlhaus P08 bringen.

Of employees 1 wanted to bring a range of the workstation next to the ramp in the dry cold store P08.

Arbeitsstation

Workstation

die Arbeitsstation wurde schon aktiviert

the workstation has already been activated

- Innerhalb eines Mitgliedstaats ist das System ueber ein gesichertes Internet von einer Zentralstelle aus zugaenglich . Der Mitgliedstaat darf dasselbe System intern in seinem Hoheitsgebiet verwenden ( d. h. , er kann verschiedene Stationen bei seinen Grenzkontrollstellen oder anderen zustaendigen Behoerden anschliessen ) . Es wird aber keine Direktverbindung zwischen einer anderen Arbeitsstation als einer nationalen Zentralstelle in einem Mitgliedstaat und der Zentralstelle in einem Mitgliedstaat und der Zentralstelle beim Generalsekretariat geben . Jedoch wird es eine Methode geben , um das System in den Mitgliedstaaten vom FADO-System aus zu kopieren und zu aktualisieren ( Band , Wechselplatten , CD-ROM usw. ) .

- within each Member State , the system shall be read through a secure internet from a central service . The Member State may use the same system internally on its own territory ( which means connecting different stations at its various border control posts or other competent authorities ) . There shall be no direct link between a workstation , other than a national central service , and the central point in the General Secretariat . A mechanism shall be created to duplicate and update the system located in the Member States from the FADO system ( tape , removable discs , CD-ROM etc . ) ,

Eleminieren der Verlustzeit in der Arbeitsstation

Eliminate the loss of time in the workstation

Name der Arbeitsstation

Workstation Name