Arbeitsverwaltung

Kontaktaufnahme mit der öffentlichen Arbeitsverwaltung

Contacted public employment office to find work

Arbeitsverwaltung

employment service

Öffentliche Arbeitsverwaltung

Public employment services

den Tag, von dem an der Arbeitslose der Arbeitsverwaltung des zuständigen Staates nicht mehr zur Verfügung stand;

the date on which the unemployed person ceased to be available to the employment services of the competent State;

Gibt es grundsätzliche Regelungen der Zusammenarbeit mit Personalberatern, privaten Arbeitsvermittlern, Arbeitsverwaltung, Werbeagenturen, Zeitungsverlagen?

Are there any basic rules of working with recruiters, private employment agencies, employment services, advertising agencies, news publishers?

Arbeitsverwaltung

Employment agency

sich der Arbeitsverwaltung zur Verfügung stellen

to make oneself available for work to the employment services

In Ausnahmefällen kann diese Frist von der zuständigen Arbeitsverwaltung oder dem zuständigen Träger verlängert werden;

In exceptional cases, the competent services or institutions may extend this period;