Armaturentafel

Sehr geehrter H. vrabie Stelian. Die angegebene Bezeichnung 6DZXL06.5042 ist im Hause Deutz unbekannt. Um Ihnen, ob die korrekte Armaturentafel zu ermitteln, benötige ich die Motor Nr. welche sich auf dem Typenschild befindet.

Dear H. vrabie Stelian. The specified 6DZXL06.5042 is unknown in the House of Deutz. To help you, whether to determine the proper dashboard, I need the engine number located on the name plate.

Sehr geehrter H. vrabie Stelian. Die angegebene Bezeichnung 6DZXL06.5042 ist im Hause Deutz unbekannt. Um Ihnen, die korrekte Armaturentafel zu ermitteln, benötige ich die Motor Nr. welche sich auf dem Typenschild befindet.

Dear H. vrabie Stelian. The specified 6DZXL06.5042 is unknown in the House of Deutz. To give you the correct dashboard to determine I need the engine number located on the name plate.

Armaturentafel

Dashboard

• Hohe Armaturentafel mit opulenten Lüftungsdüsen

• High dashboard with opulent air vents

Dafür fährt das Lenkrad automatisch aus der Armaturentafel heraus.

For this, the steering wheel is released automatically from the dashboard.

Wird seine gesamte Displayfläche benötigt, dann fährt er motorisch vollständig aus der Armaturentafel heraus.

If its entire display surface is required, it moves, in a motor-driven manner, completely out of the dashboard.

Der Bildschirm ragt im normalen Fahrbetrieb nur zu etwa einem Drittel aus der Kontur der Armaturentafel heraus.

In the normal driving operation, the video screen projects only by approximately one third out of the contour of the dashboard.

Vorteilhaft ist, dass sich damit der Gasdruck auf der Armaturentafel 203 entspannt und nicht im Modul 205.

The dotted lines are the joint lines around them the segments will tilt. shows the next step of the crash shown in .