Atelierwohnung

Separate Atelierwohnung für 1–2 Personen

Separate Studio apartment for 1 – 2 persons

2010 warJudith Siegmund Atelierstipendiatin der Hansestadt Rostock und bewohnte die Atelierwohung in der Östlichen Altstadt. Fast genau an dem Ort, an dem die Atelierwohnung sich befindet, verbrachte sie von 1972 bis 1979 ihre Kindheit. Dort bezog sie 1983 im Alter von siebzehn Jahren eine der vielen Schwarzwohnungen. Im Rahmen ihres Stipendiums kehrte die Künstlerin also zurück an den Ort, an dem sie zum großen Teil aufgewachsen ist. Siegmund fotografierte während ihres Stipendiums dreißig Orte, mit denen sie Erinnerungen verbindet und schrieb zu jedem Foto einen Erinnerungstext. Das Verhältnis von Text und Bild ist aber nicht das einer textlichen Erläuterung von dem, was man auf dem Bild sieht.

In 1983, she moved into one of the many “squats” (occupied apartments) there at age seventeen. Thus, within the framework of her grant, the artist returned to one of the primary places in which she grew up. During her fellowship, Siegmund photographed thirty locations with which she connects memories and wrote a reminiscence to every photograph. However, the relationship between text and image is not a textual explanation of what one sees in the picture.