Attraktivität

Zur Attraktivität soll u.a. auch die Kunsttherapieeinrichtung beitragen

The attractiveness of including art therapy facility will contribute

Wie wird die Attraktivität von kleineren und mittleren Dörfern gefördert?

How is the appeal promoted by small and medium-sized villages?

ein anderer punkt ist, dass die Attraktivität sinkt

Another point is that the appeal falls

(1 Merkmal überstrahlt andere: Attraktivität = bessere fachliche Kompetenzen)

(1 Feature outshines others: Attractiveness = better technical skills)

Unterstützung der Hilfsorganisationen dabei, die Attraktivität ihrer Lernangebote zu stärken, bedarfsorientiert und kultursensibel zu gestalten

Support of aid agencies in strengthening the attractiveness of their study programs, to more targeted and culturally sensitive

Deshalb begrüße ich ein Programm, das die Attraktivität der europäischen Hochschulbildung stärken und untermauern wird.

I therefore welcome a programme which will enhance and strengthen the attractiveness of European higher education.

Die Förderung der Marke "Hergestellt in Europa" stellt eine Chance dar, die Wettbewerbsfähigkeit aufrecht zu erhalten und längerfristig sogar die Attraktivität der europäischen Agrar- und Lebensmittelprodukte zu stärken und ihre Märkte auszudehnen.

Promotion of the 'Made in Europe' brand is the chance to maintain competitiveness and, on a longer time-scale, even to strengthen the attractiveness of European agricultural and food products and to extend their market.

Ersparnis Lifestyle Loyalität Erhöhung der Attraktivität als Arbeitgeber

Savings Lifestyle loyalty increase its attractiveness as an employer