Auf- und Abbewegung

Das Große Zahnrad treibt ein weiteres kleines Zahnrad an. Gleichzeitig tastet ein von oben kommender Konturstift die Kontur der Scheibe ab und versetzt das Auto in eine Auf und Abbewegung

The large gear drives another small gear. Simultaneously scans one coming from above the contour of the contour Stick from disk and puts the car in to reciprocation

auf und abbewegung

up and down movement

Fluidpegeleinstellvorrichtung für einen Tank (1) zur elektrischen Entladungsbearbeitung, bestehend aus einem mit einer Bearbeitungsfluid-Auslaßöffnung (3) des Tanks (1) zur elektrischen Entladungsbearbeitung verbundenen Auslaßrohr (100) und einem ein oberes Öffnungsende (201) und ein mit dem Auslaßrohr (100) verbundenes unteres Öffnungsende (202) aufweisenden Einstellrohr (200), wobei die Höhe des oberen Öffnungsendes (201) des Einstellrohres durch einen Höheneinstellmechanismus (300, 500) derart einstellbar ist, daß das Bearbeitungsfluid im Tank (1) zur elekrischen Entladungsbearbeitung durch das obere Öffnungsende (201) des Einstellrohres (200) aus dem Tank (1) zur elektrischen Entladungsbearbeitung ausfließen und dadurch der Pegel des Bearbeitungsfluids auf der Höhe des oberen Öffnungsendes (201) gehalten werden kann, und wobei der Höheneinstellmechanismus (300, 500) einen Antriebsabschnitt (300) zur Erzeugung einer Drehantriebskraft und einen Umsetzabschnitt (500) zur Umsetzung der Drehantriebskraft in eine Linearantriebskraft zur Auf- und Abbewegung des oberen Öffnungsendes (201) des Einstellrohres aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Umsetzungsabschnitt (500) eine an das obere Öffnungsende (201) des Einstellrohres (200) gekuppelte Antriebsplatte (501) aufweist, die über mehrere aufrechte Gewindeschäfte (520) mittels mehrerer Drehteile (511, 512, 513, 514), die drehbar in der Antriebsplatte (501) gehalten sind und jeweils ein auf ein Gewinde der aufrechten Gewindeschäfte (520) passendes Innengewinde aufweisen, auf einer Bodenplatte (2) des Tanks (1) zur elektrischen Entladungsbearbeitung befestigt ist, wobei die Antriebsplatte (501) eine Drehübersetzung (530) trägt, die so gekuppelt ist, daß sie durch den Antriebsabschnitt (300) betreibbar ist und dadurch die Drehteile (511, 512, 513, 514) längs der aufrechten Gewindeschäfte (520) bewegt, wodurch die Höhe der Antriebsplatte (501) und des oberen Öffnungsendes (201) des Einstellrohres (200) einstellbar ist.

A fluid level adjusting apparatus in an electric discharge machining tank (1), comprising an exhaust pipe (100) connected to a machining fluid exhaust port (3) of the electric discharge machining tank (1), and an adjustment pipe (200) which has an upper opening end (201), and a lower opening end (202) connected to said exhaust pipe (100), the height of said upper opening end (201) of said adjustment pipe (200) being adjustable by a height adjusting mechanism (300,500) so that machining fluid in said electric discharge machining tank (1) can be drained out of said electric discharge machining tank (1) through said upper opening end (201) of said adjustment pipe (200), thus maintaining the fluid level of the machining fluid at the height of said upper opening end (201), the height adjusting mechanism (300,500) comprising a driving section (300) for generating a rotary driving force, and a converting section (500) for converting the rotary driving force into a linear driving force for moving the adjustment pipe upper end (201) up and down, characterised in that the converting section (500) comprises a driving plate (501) coupled to the upper opening end (201) of the adjustment pipe (200), and also mounted on a bottom wall (2) of the discharge machining tank (1) via a plurality of upright threaded shafts (520) by means of a plurality of rotary members (511,512,513,514) which are rotatably secured in the driving plate (501) and which comprise internal threads fitted onto respective ones of the upright threaded shafts (520), the driving plate (501) carrying a rotary gear (530) which is coupled to be driven by the driving section (300) and thereby to drive the rotary members (511,512,513,514) along the upright threaded shafts (520), thereby to adjust the height of the driving plate (501) and of the upper opening end (201) of the adjustment pipe (200).

Elektrischer Schalter in Kleinbauweise mit: einem schmalen Isolierstoffgehäuse (10) mit einer schmalen Rückseite (16) zum Aufschnappen auf eine symmetrische Profilschiene, einer schmalen Frontseite (20) zur Aufnahme eines Handbetätigungsglieds (22, 108), zwei schmalen Seitenflächen (28, 30) mit Aufnahmen (50) für die Eingangs- und Ausgangsklemmen (52-58) des Schalters sowie zwei breiten parallelen Seitenflächen (24-26), einem als Isolierstoffstange ausgebildeten und mit dem genannten Betätigungsglied (22, 108) gekoppelten Schaltschieber (32, 106), der in einer parallel zu den genannten breiten Seitenflächen (24, 26) verlaufenden Ebene sowie rechtwinklig zur Frontseite (20) gleitend angeordnet ist und seitlich durch die ihn umgebenden breiten Seitenflächen geführt wird, mindestens einer im genannten Schaltschieber ausgebildeten Querausnehmung (40-44) zur Durchführung einer als Steg ausgebildeten beweglichen Kontaktbrücke (80, 82, 94), deren Längsachse senkrecht zur Längsachse des Schaltschiebers verläuft, und die den Schieber beidseitig überragt, mindestens zwei feststehenden Kontakten (66-72), die an die genannten Klemmen (52-58) angeschlossen und gegenüber der genannten Kontaktbrücke (80, 82, 94) angeordnet sind, um mit dieser zusammenzuwirken, wobei die gleitende Auf- und Abbewegung des Schaltschiebers (32, 106) die Aus- und Einschaltung des Schalters durch Trennung bzw. Zusammenführung der Kontaktbrücke und der genannten feststehenden Kontakte bewirkt, und zwei der genannten Aufnahmen (50) in Anordnung nebeneinander an der gleichen schmalen Seitenfläche (28, 30), beidseitig der parallel zu den breiten Seitenflächen (24, 26) verlaufenden Mittelebene, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Kontaktbrücke (80, 82, 94) in der genannten Mittelebene erstreckt und an jedem ihrer Enden ein den beweglichen Kontakt bildendes Kontaktplättchen (86, 88) trägt, das in bezug auf die genannte Mittelebene seitlich versetzt angeordnet ist.

A miniature electrical switch comprising : a narrow moulded case (10) having a narrow rear panel (16), designed to be clipped onto a symmetrical profiled rail, a narrow front panel (20) bearing a manual operating device (22, 108), two narrow side panels (28, 30) bearing housings (50) for input and output connecting terminals (52-58) of the switch and two large parallel side panels (24, 26), a sliding rack in the form of an elongated insulating strip (32, 106) coupled to said operating device (22, 108), and mounted with sliding in a direction parallel to said large side panels (24, 26) and perpendicular to the front panel (20), the strip (32, 106) being guided laterally by the large side panels on each side of it, at least one transverse aperture (40-44), arranged in said strip and designed to have passing through it a movable contact bridge (80, 82, 94) in the form of a small plate with a longitudinal axis extending perpendicularly to the longitudinal axis of the rack and extending beyond both sides of the rack, and at least one pair of stationary contacts (66-72) connected to said terminals (52-58) and arranged facing said contact bridge (80, 82, 94) to cooperate with the latter, alternate sliding of the rack (32, 106) bringing about opening and closing of the switch respectively by separation and by application of the contact bridge onto said pair of stationary contacts, two of said housings (50) arranged side by side, adjacent to the same narrow side panel (28, 30) on each side of the mid-plane parallel to the large side panels (24, 26), characterized in that the contact bridge (80, 82, 94) extends in said mid-plane and bears at each of its ends a movable contact pad (86, 88) laterally offset with respect to said mid-plane.