Aufbereitungsanlage

Modulare Aufbereitungsanlage für Wasser- und Abwasser Lieferung und Errichtung der kompletten Versuchsanlage

Modular treatment plant for water and wastewater delivery and installation of the complete test facility

Das Altholz wird in der Aufbereitungsanlage zerkleinert.

The old wood is cut into the treatment plant.

Die Aufbereitungsanlage BerkeMOL®LIK dient der Keimreduzierung im Wasserkreislauf

Treatment BerkeMOL ® LIK is used for reducing germs in the water cycle

werden für den Betrieb der Kreislaufwasser-Aufbereitungsanlage

be for the operation of the circulation water treatment plant

Die Steuerung für die Aufbereitungsanlage erfolgt mittels Siemens Simatic S7.

The processing plant is controlled by Siemens Simatic S7 PLC.

mein Kollege Hr. Kirsch bat mich bei Ihnen nach den Wasserqualitäten der Pilotanlage (Speisewasser für Wärmetauscher und Kessel) sowie nach der Art der Aufbereitungsanlage vor Ort nachzufragen.

My colleague Mr. Cherry asked me to ask you on the water quality of the pilot plant (feed water for boilers and heat exchangers) and the type of treatment plant on site.

Promol Aufbereitungsanlage

Promol preparation system

Dieser Bedarf soll dadurch gedeckt werden, dass Wasser durch eine 20~km lange Wasserleitung von 20~cm Durchmesser ($lambda$ = 0.02) aus einem auf 1200~m Höhe gelegenen Fluss in das Speicherbecken der Aufbereitungsanlage des Dorfes gepumpt werden soll.

These needs will be met by the fact that water is to be replaced with a 20 ~ km pipeline of 20 ~ cm in diameter ($ lambda $ = 0.02) pumped from a holding at 1200 ~ m flow into the reservoir of the treatment plant in the village.