Auflagedruck

Auflagedruck

Bearing pressure

- Auflagedruck und Kenndaten der Laufbahnen ,

- the reactions at the supports or anchors and characteristics of the tracks ,

Der Auflagedruck einer Membran mit diesem Durchmesser liegt bei ca. 1,5 -1,6 bar.

The contact pressure of a membrane with this diameter is about 1.5 -1.6 bar.

-Auflagedruck und Kenndaten der Laufbahnen,

-the reactions at the supports or anchors and characteristics of the tracks,

Auflagedruck

load pressure

Der Auflagedruck der Räumscheibe 56 kann an dem Druckanzeigegerät 106 der Reihenräumerventileinheit 92 abgelesen und an der Feder 108 des dazugehörigen Druckbegrenzungsventils 100 eingestellt werden.

The contact pressure of the cleaner disk is indicated on the pressure gauge ? of the row cleaner valve unit and can be adjusted at the control ? of the pressure relief valve ?. The force with which the row cleaner operates, cuts or removes crop lying on the ground can be controlled in accordance the current ground conditions by varying the operating pressure applied to the cylinder at the control ?.

Danach schwenken die Schliesswalzen (15,16) die Deckel schräg von der Dichtfläche (4) wegfahrend zu und überrollen sie auf ihrer Oberseite mit Auflagedruck, sodass sie in den Verschlussunterteilen einrasten.

The closing cylinders (15,16) rotate the lids closed, moving away from the sealing surface (4) at an angle, and turn them over on their upper surface with bearing pressure, so that the lids engage in the lower closing device parts.

Entsprechend Gebrauchsanweisung (Auflagedruck 0,5N; Trocken) Zeit 10 Sekunden

Corresponding instructions (0.5 N contact pressure, dry) time 10 seconds