Auflagerfläche

auflagerfläche

bearing surface

Rostbildung an den Schweißnähten und im Berich der Auflagerfläche der Befestigung

Rust on the welds and the bearing surface of the mounting Reported

Rostbildung an den Schweißnähten und im Berich der Auflagerfläche der Unterlegscheiben

Rust on the welds and the bearing surface of the washers Reported

Durch den dickeren mittleren Bereich 91 ist eine bessere Auflagerfläche für Rücken oder Brust gegeben.

The thicker middle region 91 provides a better supporting surface for the back or chest.

Gerät nach Anspruch 1, bei dem das genannte Schneckenbohrerhaltemittel weiter eine sich radial erstreckende Auflagerfläche umfasst, die nach hinten von dem vorderen Gewindebereich angeordnet ist, wobei, wenn die genannte Auflagerfläche eingerichtet ist, dieselbe eng gegen die Wand des Fluidbehälters anliegt, wenn das genannte Fluidbehälter-Entleerungsgerät eingeschraubt wird, wobei verbesserte Abdichtung bereitgestellt wird und wobei der genannte vordere Gewindebereich vorzugsweise kegelstumpfförmig ist.

A device as claimed in Claim 1, wherein said drill bit holder means further comprises a radially extending abutment surface located rearwardly of the threaded front region, wherein when said abutment surface is adapted tightly abut against the wall of the fluid container when said fluid container draining device is screwed in, providing improved sealing and wherein said threaded front region is, preferably, frustum-shaped.