Aufschlüsselung

die genaue aufschlüsselung

the exact breakdown

Sehr geehrter Herr Rugies, Ich bin das Gewicht Ingenieur, der auf dem BY736 Projekt für Bentley arbeitet. Haben Sie ein detailliert Gewicht Aufschlüsselung der Fachteam 2 AU736 Systeme, die Sie mir schicken können? Ich versuche, eine genauere Gewichts-Status für unseren SUV zu machen. Gewicht Informationen für die AU736 Komponenten wird mir helfen, diese Aufgabe zu vollenden.

Dear Mr. Rugies, I'm the weight engineer working on the project BY736 for Bentley. Do you have a detailed breakdown of the weight of professional team 2 AU736 systems that you can send me? I'm trying to make a more accurate weight status for our SUV. Weight information for the AU736 components will help me to accomplish this task.

Aufschlüsselung der Projektkosten

Breakdown of the project costs

Programm und vorläufige Aufschlüsselung der Haushaltsmittel für 2007

Programme and indicative budget breakdown for 2007

[33] Aufgrund dieser Überarbeitungen sind in der 2004 verwendeten Fassung nun die Zuständigkeiten der an der Durchführung einer TEN-V-Aktion Beteiligten klarer dargelegt. Sie enthält Beginn-und Fertigstellungstermine, schreibt den Empfängern die Vorlage einer detaillierten Aufschlüsselung der Haushaltsmittel nach Tätigkeiten vor, setzt Termine für die Berichterstattung fest, enthält eine genauere Definition der zuschussfähigen Kosten und regelt die Bekanntmachungspflicht.

[33] Following these revisions, the version used in 2004 now specifies the responsibilities of each actor involved in the execution of a TEN-T action in a clearer manner. It includes fixed start and end dates, requires a detailed budget breakdown by activities from the beneficiaries, specifies deadlines for reporting, defines more clearly the eligibility of costs and clarifies the publicity obligation.

Aufschlüsselung der Ergebnisse

Breakdown of results

eine detailliertere Aufschlüsselung ist möglich, wenn diese im nationalen Programm erläutert und begründet wird.

more detailed typology can be used as long as the usefulness is described and justified in the national programme,

AUFSCHLÜSSELUNG NACH KATEGORIEN

BREAKDOWN BY CATEGORY