Aufsichtsratssitzung

In der Aufsichtsratssitzung wurde ein Stimmbogen verteilt.

In the meeting, a voting sheet was distributed.

Protokoll der telefonischen Aufsichtsratssitzung

Minutes of the board meeting by telephone

In der nächsten Aufsichtsratssitzung am 24.2.

In the next Supervisory Board meeting held on 24.2.

nach der aufsichtsratssitzung

after the Supervisory Board meeting

Der Vorstand benötigt für die Aufsichtsratssitzung

The Board is required for the Supervisory Board meeting

die nächste Aufsichtsratssitzung findet am Mittwoch, 17. September um 09.30 Uhr in Affalterbach statt

the next Board meeting will be held at 09.30 clock in Affalterbach on Wednesday, September 17

aufsichtsratssitzung

Supervisory Board meeting

Bitte beachten Sie die geänderten Anfangszeiten der Aufsichtsratssitzung und der Vor-besprechung.

Please note the changed times of the Supervisory Board meeting and the first meeting.