Aufspannvorrichtung

das schlechte teil war nicht exact in der Aufspannvorrichtung positioniert

The bad part was not positioned in the exact fixture

Die Sandschuhe waren zur Prüfung vom Auftraggeber auf einer Aufspannvorrichtung montiert.

The sand shoes were mounted by the client on a jig for testing.

einer mit einer zentralen Aufspannvorrichtung versehenen horizontalen Drehscheibe, die sich gegen den Uhrzeigersinn mit 65 min-1 bis 75 min-1 dreht, und

a horizontal turntable, with centre clamp, which revolves counter-clockwise at 65 to 75 rev/min,

Anbindung über L-Aufspannvorrichtung

Connection via L-jig

Aufspannvorrichtung

Clamping device

Aufspannvorrichtung

fixture

Aufspannvorrichtung.

Fabrication chuck.

Shaker mit Prüfling in Aufspannvorrichtung

Shaker with DUT in clamping device