Aus den Augen, aus dem Sinn.

aus den Augen, aus dem Sinn

out of sight, out of mind

Nigeria ist Unterzeichnerstaat des Cotonou-Abkommens, das Bestimmungen über die Achtung der Menschen- und Frauenrechte enthält, aber die Kommission agiert nach dem Grundsatz, aus den Augen aus dem Sinn.

Nigeria is a signatory to the Cotonou Agreement, which contains clauses about respecting human rights and women 's rights and yet, as far as the Commission is concerned, it is a case of out of sight out of mind.

aus den augen aus dem sinn

meaning of the eye from the

Aus den Augen, aus dem Sinn

Out of sight, out of mind

Nigeria ist Unterzeichnerstaat des Cotonou-Abkommens, das Bestimmungen über die Achtung der Menschen-und Frauenrechte enthält, aber die Kommission agiert nach dem Grundsatz, aus den Augen aus dem Sinn.

Nigeria is a signatory to the Cotonou Agreement, which contains clauses about respecting human rights and women 's rights and yet, as far as the Commission is concerned, it is a case of out of sight out of mind.

Aber das kümmert die Helden ja nicht, die in Rio lauthals verkünden, wie wichtig der Umweltschutz sei, just for one day, und zurück in Europa ist die CO2-Problematik aus den Augen, aus dem Sinn!

However, that does not worry the heroes who go to Rio and trumpet the importance of protecting the environment-' just for one day'- while back in Europe, out of sight is out of mind, as far as the problems of CO2 are concerned.

Aber das kümmert die Helden ja nicht, die in Rio lauthals verkünden, wie wichtig der Umweltschutz sei, just for one day, und zurück in Europa ist die CO2 -Problematik aus den Augen, aus dem Sinn!

However, that does not worry the heroes who go to Rio and trumpet the importance of protecting the environment -'just for one day'-while back in Europe, out of sight is out of mind, as far as the problems of CO2 are concerned.

aus den augen, aus dem sinn

from the eyes, from the practical