Ausübungspreis

Außerdem müssen die Kursbeobachtungen in der gleichen Währung wie der Ausübungspreis angegeben werden.

Also, the price observations should be expressed in the same currency as the exercise price.

Ausübungspreis/Basispreis

strike price

Reload-Eigenschaft | Ausstattungsmerkmal, das eine automatische Gewährung zusätzlicher Aktienoptionen vorsieht, wenn der Optionsinhaber bei der Ausübung vorher gewährter Optionen den Ausübungspreis mit den Aktien des Unternehmens und nicht in bar begleicht.

Reload feature | A feature that provides for an automatic grant of additional share options whenever the option holder exercises previously granted options using the entity's shares, rather than cash, to satisfy the exercise price.

Die zugehörige Verbindlichkeit wird (i) mit der Summe aus dem Ausübungspreis der Kaufoption und dem beizulegenden Zeitwert der Verkaufsoption, abzüglich des Zeitwertes der Kaufoption, wenn diese im oder am Geld ist, oder (ii) mit der Summe aus dem beizulegenden Zeitwert des Vermögenswertes und dem beizulegenden Zeitwert der Verkaufsoption, abzüglich des Zeitwertes der Kaufoption, wenn diese aus dem Geld ist, bewertet.

The associated liability is measured at (i) the sum of the call exercise price and fair value of the put option less the time value of the call option, if the call option is in or at the money, or (ii) the sum of the fair value of the asset and the fair value of the put option less the time value of the call option if the call option is out of the money.

zu einem bestimmten künftigen Zeitpunkt, dem Ausübungs- oder Fälligkeitstag, zu kaufen oder zu verkaufen. Eine Kaufoption( Call-Option) gibt dem Inhaber das Recht, die Basiswerte zum vereinbarten Ausübungspreis zu erwerben, während eine Verkaufsoption( Put-Option) den Inhaber dazu berechtigt, die Basiswerte zum vereinbarten Ausübungspreis zu verkaufen.

Portfolio investment: a record of net acquisitions by euro area residents of securities issued by nonresidents of the euro area(" assets") and net acquisitions by non-residents of the euro area of securities issued by euro area residents(" liabilities"). Includes equity securities, debt securities in the form of bonds and notes, and money market instruments.

Vergangene Erfahrungen können darauf hindeuten, dass Mitarbeiter ihre Optionen meist dann ausüben, wenn der Aktienkurs ein bestimmtes Niveau über dem Ausübungspreis erreicht hat;

Experience may indicate that the employees 10 d to exercise options when the share price reaches a specified level above the exercise price;

Bis zum 31. Dezember 2005 hat SAP die "Accounting Principle Board Opinion 25 (APB 25)" angewendet, gemäß der es sich bei SAP SOP 2002 um einen fixen Plan handelte. Da der Ausübungspreis, der einen Tag vor der Zuteilung festgelegt wird, nicht niedriger als der Aktienkurs zu diesem Datum sein kann, wurden für die im Rahmen von SAP SOP 2002 gewährten Bezugsrechte keine Aufwendungen erfasst.Bis zum 31. Dezember 2005 hat SAP die "Accounting Principle Board Opinion 25 (APB 25)" angewendet, gemäß der es sich bei SAP SOP 2002 um einen fixen Plan handelte. Da der Ausübungspreis, der einen Tag vor der Zuteilung festgelegt wird, nicht niedriger als der Aktienkurs zu diesem Datum sein kann, wurden für die im Rahmen von SAP SOP 2002 gewährten Bezugsrechte keine Aufwendungen erfasst.

Until December 31, 2005, SAP applied APB 25, under which SAP SOP 2002 was considered a fixed plan. Since the exercise price, which is fixed one day before grant, cannot be less than the share price on that date, no expenses were recorded for awards granted under the SAP SOP 2002.Until December 31, 2005, SAP applied APB 25, under which SAP SOP 2002 was considered a fixed plan. Since the exercise price, which is fixed one day before grant, cannot be less than the share price on that date, no expenses were recorded for awards granted under the SAP SOP 2002.

Ausübungspreis

Exercise price