Ausgabegerät

Dieser Gatereader wurde bereits im Kapitel 3.2.2 thematisiert. Dabei werden die Daten des Produktes ausgelesen und per Schnittstelle an das Ausgabegerät übertragen. Dies erfolgt innerhalb eines Bruchteils einer Sekunde und bedarf nicht der Hilfe eines Mitarbeiters. Dadurch werden Personalkosteneinsparungen und somit Effizienzgewinne realisiert. Darüber hinaus verringert es die Fehlerkosten, da eine ständige Überprüfung der Daten erfolgen kann.

This gate reader was discussed in chapter 3.2.2. The data of the product to be read and transmitted via an interface to the output device. This is done in a fraction of a second and does not require the assistance of an employee. This will be personnel cost savings and efficiencies realized. In addition, it reduces the cost of errors, because a constant check can be made of the data.

Sofern nicht bereits voreingestellt, Ausgabegerät „MAPX“ eingeben

If not already set, enter Output Device "MAPX"

ein 25-ml-Ausgabegerät;

a 25 ml dispenser,

Bevorzugtes Standard-Ausgabegerät:

Default%1 Preference:

Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zur Verwaltung von Produkten und Produktteilen und den zugeordneten Seriennummern sowie zur Kontrolle und Steuerung der Vorgänge bei der Reparatur von Geräten oder Anlagen, die die Produkte oder Produktteile enthalten, wobei die Seriennummern und zugehörige Materialstammdaten in einer Datenbank abgespeichert sind, dadurch gekennzeichnet,- dass von dem zu reparierenden Gerät oder Anlage aus der Datenbank ein zugehöriger erster Datenbankauszug erstellt wird, der die Seriennummern und zugehörige Materialstammdaten einschliesslich der Garantiedaten des Gerätes oder Anlage enthält; - dass aus den Daten des ersten Datenbankauszuges ein Symbol oder eine Reihe von Symbolen (Image) erstellt werden, die auf einem Ein- und Ausgabegerät darstellbar sind und in einem Image Datenspeicher gespeichert sind;- dass dem Ein- und Ausgabegerät ein oder mehrere Seriennummern des Gerätes oder der Anlage zum Datenabgleich eingegeben werden;- dass das zu reparierende Produkt oder Produktteil als Reparaturteil entnommen wird und der Ersatzteil mit seinen Seriennummern dem Einund Ausgabegerät eingegeben und abgespeichert wird;- dass ein verändertes Image hergestellt wird und daraus ein veränderter Datenbankauszug erzeugt wird, der dem reparierten Gerät oder der Anlage entspricht;- und dass der veränderte Datenbankauszug im Datenbankspeicher abgespeichert wird.

The serial numbers and permanent associated product data are recorded in a databank. Said invention is characterised in that a first corresponding databank extract containing the serial numbers, the corresponding material master data and the warranty data for the device or system is generated for the device or system to be repaired from the databank, data of the first databank extract is used for producing a symbol or a range of symbols (images) which are displayable in an input and output device and recordable in an image data storage, one or more serial numbers of the device or system is introduced into said input and output device for data comparison, a product or the element thereof to be repaired is retrieved as repair part and a spare part and the serial number thereof are introduced and recorded by the input and output device, a modified image is formed, thereby making it possible to obtain a modified databank extract corresponding to the repaired device of system and the modified databank extract is recorded in the memory of said databank.

Ausgabegerät für Mailempfänger muß von Basis angelegt werden

Output device for mail recipients must be applied from base

reines ausgabegerät

Output Device pure

Ausgabegerät

Output apparatus