Ausgangswert

Bei 400 mg Moxifloxacin, das als positive Kontrolle eingesetzt wurde, zeigte sich eine maximale mittlere Änderung des QTcF vom Ausgangswert von 5,6 msec.

Moxifloxacin (400 mg) used as a positive control showed a 5.6 msec maximum mean QTcF change from baseline.

Ausgangswert

Output value

Sachgerecht sei es, schon für den Ausgangswert auf vergleichbare Eigenkapitalinstrumente abzustellen.

It was proper to use comparable equity instruments as a basis for calculating even the starting amount.

Eine statistisch signifikante Verbesserung des HbA1c Wertes verglichen mit dem Ausgangswert wurde nur in der Metformingruppe erreicht.

Improvement in HbA1c from baseline achieved statistical significance only in the metformin group.

Anstiege in der Hüfte betrugen im Vergleich zum Ausgangswert 2,8% beim Oberschenkelhals, 3,4% im gesamten Hüftknochen und 5,5% beim Trochanter.

Increases at the hip compared to baseline were 2.8% at the femoral neck, 3.4% at the total hip, and 5.5% at the trochanter.

Eine gepoolte Analyse der Daten dieser nicht kontrollierten Studien zeigte bei 27 (57%) und 28 (65%) der Patienten, bei denen eine 7 Langzeitmessung der Knochendichte durchgeführt wurde, eine Zunahme des Z-Scores für die Knochenmineralisationsdichte von Lendenwirbelsäule und Oberschenkelhals um mehr als 0,1 Einheiten gegenüber dem Ausgangswert.

In a pooled analysis of uncontrolled data, bone mineral density Z-scores at the lumbar spine and femoral neck increased by more than 0.1 units from baseline in 27 (57%) and 28 (65%) of the patients with longitudinal bone density measurements.

Zometa sollte erst dann erneut gegeben werden, wenn die Serum-Kreatinin-Werte nur noch maximal 10% über dem Ausgangswert liegen (siehe Abschnitt 4.2).

Zometa should only be resumed when serum creatinine returns to within 10% of baseline (see section 4.2).

Nach etwa einer Umdrehung sollte die Stromstärke auf den Ausgangswert zurücksinken; führen Sie nun einen weiteren kurzen Rohling in die Scheibennut ein (in die zweite Nut im Fall einer Doppelnutscheibe) und überwachen Sie wie zuvor den Motorstrom/Drehmoment-Wert.

After approximately one revolution the amps should return to its starting level, at this point feed another short slug in to the wheel groove ( on the second groove if it is a two groove setup), again monitor the motor current/torque values.