Ausgleiche

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ausgleiche werden täglich vorgenommen, und normalerweise gibt es keine signifikante Differenz zwischen Ankaufs- und Verkaufspreis.

    This non discriminatory mechanism does not act as a barrier to suppliers.

  • die Ausgleiche der Rechnungen nicht so eindeutig, da musste man teilweise improvisieren.

    the compensations of the bills not so clear, since you had to improvise some.

  • Ausgleiche………………………………………………………. 18 Ecken………………………………………………………………. 20 T— Wandanschluss……………………………………………..… 22 schiefwinklige Ecken………………………………………. 24 Schächte…………………………………………………………. 25 Höhenanpassung / Aufstockung……………………… 26

    Compensations ................................................................ 18 corners ......................................................................... 20 T-wall connection ........................................................ 22 oblique corners .............................................. 24 bays ................................................................... 25 height adjustment / increase ........................... 26

  • Trotzdem werden "Prüfungen und Ausgleiche"

    Nevertheless be "checks and balances"

  • Ausgleiche;

    Carbon offset

  • bitte sorge für die Ausgleiche

    Please take care of the compensations

  • Ich benötige ein Zahlungsavis vom Kunden damit ich die richtigen Rechnungen ausgleiche.

    I need a payment by the customer so that I balance the right calculations.

  • Du kannst alle Ausgleiche vornehmen.

    You can make any compensations.