Ausgleichsbehälter

Ausgleichsbehälter:

Reservoir:

Der Druck wurde erhöht bis zum platzen der Ausgleichsbehälter

The pressure was increased to the burst of the reservoir

Falls erforderlich, Kühlmittel ausschließlich in den Ausgleichsbehälter nachfüllen.

Coolant should be added only to degassing tank as necessary.

und Ausgleichsbehälter

and reservoir

Vor der Berstprüfung wurden die Ausgleichsbehälter einer Alterung ausgesetzt

Before the burst test the new reservoirs were exposed to an aging

ausgleichsbehälter

expansion tank

mg kühlwasser ausgleichsbehälter

mg cooling water expansion tank

1.1.10.Bremskraftverstärker, Hauptbremszylinder (hydraulische Anlagen) | Bremskraftverstärker schadhaft oder ohne WirkungHauptbremszylinder schadhaft oder undichtHauptbremszylinder unsicher befestigtBremsflüssigkeitsvorrat unzureichendAbdeckung für Ausgleichsbehälter des Hauptbremszylinders fehltBremsflüssigkeitswarnlicht leuchtet oder ist defektWarnanzeige für Bremsflüssigkeitsstand arbeitet fehlerhaft |

1.1.10.Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems) | servo unit is defective or ineffectivemaster cylinder defective or leakingmaster cylinder insecureinsufficient quantity of brake fluidmaster cylinder reservoir cap missingbrake fluid warning lamp illuminated or defectiveincorrect functioning of brake fluid level warning device |