Auspuffanlage

Sichtprüfung der Auspuffanlage auf Dichtheit und Vollständigkeit;

visual inspection of the exhaust system in order to check that there are no leakages and that all parts are complete;

Hier zum Verkauf, eine schwarz lackierte Ersatz Auspuffanlage in Erstausrüsterqualität für alle gängigen China GY6 50ccm Roller Motoren, inklusive Chromblende.

Here for sale is a black painted exhaust system in OEM quality replacement for all common China gy6.35 50cc scooter engines, including chrome bezel.

Das Volumen der Auspuffanlage darf um nicht mehr als 40 % von dem in Anhang 2A für den genehmigten Motor angegebenen Wert abweichen.

volume of the exhaust system shall not differ by more than 40 per cent of that specified for the approved engine in Annex 2A.

Anmerkung: Durch diese Konditionierungszeit soll auch der Einfluß von Ablagerungen in der Auspuffanlage, die aus einer früheren Prüfung stammen, verhindert werden.

Note: The conditioning period should also prevent the influence of deposits from a former test in the exhaust system.

Bei Verwendung der Auspuffanlage des Motorprüfstandes Angabe des Abgasgegendruckes bei größter Nutzleistung und der Messstelle

5.2 If the test bench equipment is used, specify the back pressure at maximum net power and the location of measurement:

Da war ich nicht 100% weiß, ob die Auspuffanlage bei meinem Motorrad passt

Since I was not 100% know if the exhaust system fits on my motorcycle

Diese Auspuffanlage macht viel Arbeit.

This exhaust system is hard work.

Auspuffanlage:

Exhaust system: