Aussagefähigkeit

Eine bessere Aussagefähigkeit ist aber je nach Körperregion unter Injektion eines gut verträglichen Kontrastmittels zu erreichen,

Depending on the body region however, greater informational value can be achieved through the injection of a well-tolerated contrast agent.

- eingeschränkte Aussagefähigkeit aufgrund Straßenmessung in Limera (u.a. Höheneinfluss)

- Limited informative value due to road measurement in Limera (including height influence)

geringe Aussagefähigkeit des Sport Ergebnisses, da Hauptauslieferung in der 2. Hälfte des Jahres.

low predictive ability of the sport result, as the main delivery in the second Half of the year.

Wären Betriebe mit einem guten oder sogar sehr guten Hygienemanagement für die Probennahme gewählt worden, so hätten die Ergebnisse in Bezug auf ihre Aussagefähigkeit für die Nutzung in der Praxis angezweifelt werden können.

If farms with a good or even very good hygiene management have been chosen for sampling, the results would have to be questioned in relation to their informative value for the use in practice.

Ich bezweifle die Aussagefähigkeit einer Mischung

I doubt the meaningfulness of a mixture

Aussagefähigkeit eines Jahresabschlusses

Meaningfulness of annual accounts

sie können jedoch nicht die Qualität, Vollständigkeit, Genauigkeit oder Aussagefähigkeit dieser Daten überprüfen.

they cannot check the quality, completeness, accuracy or meaningfulness of that information.

Aussagefähigkeit

Meaningfulness