Bürgerin

das Volk, jeder Bürger und jede Bürgerin der Europäischen Union

the people, every citizen and every citizen of the European Union

Den universellen Zugang zu einem qualitativ hochwertigen Postdienst halte ich für ein Grundrecht jeder Verbraucherin und jedes Verbrauchers als Bürgerin und Bürger, nicht zuletzt für diejenigen, die in ländlichen Gebieten oder in kleinen, gering bevölkerten Dörfern und Städten leben.

I believe that universal access to a quality postal service is a basic right of each consumer as citizen, not least for those who live in rural areas or small, sparsely-populated villages and towns.

Schweizer Bürgerin

Swiss citizen

1.1 Nachzug zu einem EU-Bürger/einer EU-Bürgerin als:

Joining an EU citizen as:

da meine Frau Swetlana russische Bürgerin ist

since my wife Svetlana is Russian citizen

Die Besitzerin des Betriebs muss eine Bürgerin er USA oder eine legal ansässige Ausländerin sein.

The business owner must be a U.S.

Der Schriftenempfangsschein ist in der Schweiz ein amtlicher Schein über die Hinterlegung oder den Empfang (durch die Behörde) des Heimatscheins, wenn sich ein Schweizer Bürger oder eine Bürgerin in einer Gemeinde niederlässt, in der er oder sie nicht Bürger oder Bürgerin ist. Er dient dann als Meldebestätigung, Niederlassungsausweis oder Nachweis über den aktuellen Wohnsitz

Scripture receipt is in Switzerland, an official certificate of deposit or receipt (by the authority) of the home note, when a Swiss citizen or a citizen settles in a community in which he or she is not a citizen or a citizen. It then serves as a certificate of registration, branch ID or proof of the current residence

Das gilt, wenn dieser Bürger oder diese Bürgerin in das Heimatland zurückzieht, nachdem er oder sie in einem anderen Mitgliedsland gewohnt hat.

This applies when he or she returns to their homeland after having resided in another Member State.