Baisse

Als die unvermeidliche Baisse kam, stellte sich heraus, dass einige dieser Rücklagen unzureichend waren.

When the inevitable market downturn occurred, some of these reserves were found to be insufficient.

à la Baisse spekulieren

to speculate for a fall

Hausse-Baisse-Klausel

Bullish bearish clause

Am internationalen Rohstoffmarkt kommt es durch die Korea-Krise zu starken Hausse/Baisse-Bewegungen.

The Korean crisis causes strong up/down movements on international raw materials markets.

Mit der wissentlich herbeigeführten Baisse des Dollar gegenüber dem Euro führen die Vereinigten Staaten einen erbarmungslosen Wirtschaftskrieg gegen die Europäische Union.

By deliberately arranging for the dollar to fall in relation to the euro, the United States is waging a merciless economic war on the European Union.