Basrelief

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Während sich hier heute der Sitz des Gemeinderats befindet, war sie einst Sitz des Befehlshabers-Aufsichtsbeamten, der von der Venezianischen Republik ausgesandt wurde, nachdem sich dieser die Föderation im Jahr 1426 übergeben hatte. Fragmente von Freskenmalereien und ein ausgeschabtes Basrelief des Löwen von San Marco schmücken die Wände. Interessant sind die liniierten Maßeinheiten, die 1566 in den Stein gehauen wurden.

    The walls bear fragments of frescoes and an erased bas-relief of the Lion of St. Mark. An interesting feature is a table of measurements engraved in the stone in 1566.

  • besteht aus sechs Hauptbildnisse, die in Hoch- und Basrelief geschnitzt sind und anderen sekundäre Reliefs im Rahmen. Es ist Dionysos (Bacchus in der römischen Mythologie) gewidmet, dem Sohn des Zeus und der Semele, welcher der mythische Gott des Weines und des Theaters ist und auch als der Urheber der Zivilisation, als Gesetzgeber und ebenso als Liebhaber des Friedens bezeichnet wird und natürlich auch als Schutzgott der Landwirtschaft und der Vegetation.

    It is about Dionysus (Bacchus in Roman mythology) , son of Zeus and Semele, the mythical God of the wine and theatre, also considered promoter of Agriculture and Vegetation.