Bauchhöhle

Wenn Flüssigkeit in der Bauchhöhle ist, dann wurde bei der operation gepfuscht.

If fluid in the abdominal cavity, then was incompetent in the operation.

Vor lauter fremdschämen zieht sich der Wurm in die Bauchhöhle zurück.

Out of sheer fremdschämen the worm retracts into the abdominal cavity.

saubere bauchhöhle,

clean belly cavity,

Die Tuberkulindosis wird zwei Meerschweinchen in die Bauchhöhle gespritzt.

(bb) The tuberculin is injected intraperitoneally into two guinea-pigs.

oder ein starker Flüssigkeitsstau in der Bauchhöhle vorliegt

or severe fluid build-up in the abdomen

Die Entfernung der Eierstöcke (die Entfernung der Eierstöcke und eines Teils der Gebärmutter), Untersuchung der Bauchhöhle zur Erkennung der Abnormalitäten wie Tumore. Innenuntersuchung der Harnblase und Entfernung der Harnsteine, Harnkonkremente. Entfernung der hochstehenden Hoden aus der Bauchhöhle eines so genannten kryptorchiden Tiers, Magenanheftung (oder ‚Gastropexie') bei den Hunden, die für die Magentorsion (auch ‚Magenvoluvus' genannt) veranlagt sind, wie z.B. Dänische Doggen und andere große Hunderassen. In der Zukunft wird wahrscheinlich auch Arthroskopie wie bei Menschen möglich sein.

Internal inspection of the urinary bladder, and removal of bladder stones 'urinary calculi'. Removal of a not descended testicle from the abdominal cavity in a so-called 'cryptorchid' animal; Fixation of the stomach (or 'gastropexia') in dogs susceptible for torsion of the stomach (or GDV 'gastric dilatation-volvulus') like Great Danes and other large dog breeds. Maybe in the future also arthroscopy like in humans.

Die Entfernung der Eierstöcke (die Entfernung der Eierstöcke und eines Teils der Gebärmutter), Untersuchung der Bauchhöhle zur Erkennung der Abnormalitäten wie Tumore. Innenuntersuchung der Harnblase und Entfernung der Harnsteine, Harnkonkremente. Entfernung der hochstehenden Hoden aus der Bauchhöhle eines so genannten kryptorchiden Tiers, Magenanheftung (oder ‚Gastropexie') bei den Hunden, die für die Magentorsion (auch ‚Magenvoluvus' genannt) veranlagt sind, wie z.B. Dänische Doggen und andere große Hunderassen. In der Zukunft wird wahrscheinlich auch Arthroskopie wie bei Menschen möglich sein.

Removal of a not descended testicle from the abdominal cavity in a so-called 'cryptorchid' animal; Fixation of the stomach (or 'gastropexia') in dogs susceptible for torsion of the stomach (or GDV 'gastric dilatation-volvulus') like Great Danes and other large dog breeds. Maybe in the future also arthroscopy like in humans.

Dort erkennt man übrigens auch die grundsätzliche Lage bzw. den grundsätzlichen Verlauf der Rücken- und Bauchschnitte in bezug auf den stehenbleibenden Fleischstreifen seitlich des Rückgrates, der mit Hilfe der Trennmesser im schwanzseitigen Bereich des Fisches hinter der Bauchhöhle durchgetrennt wird.

There can also be seen the basic position or basic path of the dorsal and ventral cuts in relation to the stationary strip of flesh laterally of the spine, which is cut through by means of the separating blades in the caudal region of the fish behind the ventral cavity.