Bauplatz

bauplatz

building site

Im Bauplatz einmessen

Calibrate the Building

Bauplatz

Building

Zusammen mit dem Stadtplaner hat er den Bauplatz ausgesucht.

Together with the city planner, he chose the building site.

Bauplatz

Building site

Im Sommer 2008 wurde der Bauplatz südlich der Großmarkthalle für den Bau des Hochhauses mit einer Baugrube( überschnittene Bohrpfahlwand) und der Pfahlgründung des Hochhauses vorbereitet. Setzen der Gründungspfähle

In the summer of 2008, preliminary work was carried out on the construction site to the south of the Grossmarkthalle in preparation for the construction of the high-rise. This involved the excavation of the pit( secant bored pile wall) and construction of the pile foundations.

Deshalb meine ich, zumindest teile ich diese Überzeugung, daß die institutionellen Reformen durchgeführt werden müssen, jedoch nicht wie ein sich ständig verändernder Bauplatz sein dürfen, und sie müssen vor allem so durchgeführt werden, daß man an die Bevölkerung denkt und deren Bestrebungen entspricht, und das stets unter Beteiligung der europäischen Bürger.

However, these must not assume the form of a constant building site. In particular, they must take account of the people, respond to their concerns and always include them.

Im Jahr 1893 wurde mit den Vorarbeiten am Bauplatz begonnen

In 1893 was begun the preparatory work at the building site