Befürwortung

die befürwortung der MArktwirtschaft

the advocacy of the market economy

die befürwortung

the advocacy

bei der Befürwortung meines Antrages

in support of my application

Nach ihrer ersten Befürwortung

After her first endorsement

Zugleich habe ich meine Befürwortung und mein Verständnis für den Schritt ausgesprochen, den Herr Barroso soeben unternommen hat.

I also expressed my sympathy and understanding for the step that he has just taken.

Bei den Debatten über AIDS und über die Millennium-Ziele und während der Aussprache über die Gleichberechtigung von Frauen und Männern in diesem Hohen Hause gab es immer jemanden, der uns die ‚ reproduktive Gesundheit’ oder, mit anderen Worten, eine versteckte Befürwortung der Abtreibung unterschieben wollte.

This begs the question of whether arrangements should not be made to allow women to stay at home if they so wish, and to devote themselves to their families instead of working as hard as they frequently do today.

Bei den Debatten über AIDS und über die Millennium-Ziele und während der Aussprache über die Gleichberechtigung von Frauen und Männern in diesem Hohen Hause gab es immer jemanden, der uns die ‚reproduktive Gesundheit’ oder, mit anderen Worten, eine versteckte Befürwortung der Abtreibung unterschieben wollte.

During debates on AIDS and on the Millennium Goals, and during the debate this House held on equal rights for women and men, there was always someone who wanted to shoehorn in ‘reproductive health’, or in other words a covert endorsement of abortion.

Befürwortung

Advocacy