Befestigungsteil

Ist das Anzugsmoment für das Befestigungsteil in diesem Abschnitt nicht erläutert, siehe unter .

For the tightening torque of fastener not specified in this section, refer to .

Befestigungsteil

Fastener

Anpassung des Befestigungsteil

Adjustment of the mounting portion

BEFESTIGUNGSTEIL

ATTACHMENT PART

Erfindungsgemäß ist das Befestigungsteil (3) an seinem dem Dübelschaft (1) zugewandten stirnseitigen Ende mit einer Ausnehmung (5) versehen, in welche der Dübelschaft (1) eingesteckt wird und dann durch Verformung und/oder Verprägung des die Ausnehmung (5) umgebenen Mantelbereich (6) des Befestigungsteiles festgelegt ist.

The end-side end of the fixture part, facing the pin shaft, has a cavity (5) into which the pin shaft fits and in which it is fixed by deforming and or stamping the outer casing (6) of the fixture part surrounding the cavity.

BEFESTIGUNGSTEIL MIT ERHÖHTER TORSIONSSTEIFIGKEIT

FASTENING PART WITH INCREASED TORSIONAL RIGIDITY

als grobe Ausrichtung kann der Winkel zwischen dem Befestigungsteil verwendet werden

the angle between the fastener can be used as a rough orientation

Aussparung nur am Befestigungsteil

Recess only on the fastening part