Beglaubigungsschreiben

Beglaubigungsschreiben

Credentials

Diese Beglaubigungsschreiben müssen die vom Sekretariat vorgegebene Standardform aufweisen.

Such credentials shall conform to the standard form set by the Secretariat.

sein Beglaubigungsschreiben überreichen

to present one's credentials

Der Großmeister des Malteserordens, Fra’ Andrew Bertie, hat am heutigen Vormittag im Magistralpalast Seine Exzellenz George Buttigieg empfangen, der als neuer Botschafter der Republik Malta sein Beglaubigungsschreiben zur Akkreditierung beim Souveränen Orden überreicht hat.

The Grand Master of the Order of Malta, Fra’ Andrew Bertie, this morning received in audience at the Magistral Palace H.E.George Buttigieg, the new Ambassador of the Republic of Malta, who presented his Letters of Credence to the Sovereign Order.

Überreichung der Beglaubigungsschreiben von Missionsleitern

Presentation of credentials of Heads of Missions

Präsident Barroso nimmt Beglaubigungsschreiben von Missionsleitern entgegen

President Barroso receives letters of credence of Heads of Mission

Danach überreichte der Apostolische Nuntius dem König, mit dem er auch zu einem Privatgespräch verweilte, sein Beglaubigungsschreiben.

The Archbishop then went to the Royal Palace to present his credentials and have a private conversation with the King.

Am 1. Juli überreichte der neue Missionschef der libyschen sozialistischen Volks-Jamahiriya sein Beglaubigungsschreiben beim Hl. Stuhl. Sein Name ist Abdulhafed Gaddur.

On 1 July the new head of mission of the Libyan Popular Socialist Jamahiriya presented his letters of credential to the Holy See.