Beifang

Beifang

By-catch

Beifang

Bycatch

als Beifang.

as by-catch.

Daher möchte ich auf dieses System aufmerksam machen und erneut neue, verbesserte Methoden fordern: nämlich Forschung im Bereich akustischer Methoden zur Unterscheidung von Fischsorten und eine Überprüfung der Situation bezüglich des Beifangs – denn es ist äußerst wichtig, dass wir nicht nur ein Bild vom Hauptfang, sondern auch vom Beifang haben.

I think that changes are necessary, and they can only be achieved if the fishermen's organisations are willing to cooperate.

[23] Nur als Beifang.

[23] Only as by-catch.

[7] Nur als Beifang."

[7] Only as by-catches."

[18] Nur als Beifang.

[18] Only as by-catch.

Technische Maßnahmen können insbesondere für die Fischer wichtig sein, die Kabeljau als Beifang fischen.

Technical measures can be of particular importance for the fishermen who fish for cod as a secondary activity.