Beitragszahlung

Erklärung über die Beitragszahlung des Rundfunkbeitrages

Declaration on the contribution of the broadcasting fee payment

Beitragszahlung

Premium payment

Die offizielle Einführung der Beitragszahlung

The official launch of contribution

Die Firma Tandbergs hat sich bezüglich Ihrer Rechnung gemeldet. Sie hat für Sie die Zahlung übernommen. Diese war jedoch nur fälschlicherweise mitbezahlt und die Firma will das Geld zurück haben. Bitte überweisen Sie Ihre Beitragszahlung an unseres Konto. Anbeo ist die rechnung, die für Sie bestimmt wurde.

The stand's company has reported on your account. She took over the payment for you. This was however only incorrectly with paid and the company wants to have the money back. Please transfer your payment to our account. Anbeo is the account that was intended for you.

Die Beitragszahlung steigt in Italien um etwa 757 Mio. Euro und in Frankreich um 458 Mio. Euro.

Italy 's contribution will increase by approximately EUR 757 million and that of France by EUR 458 million.

nächste Beitragszahlung am 01.05.2014

next premium payment on 01.05.2014

eine noch offene Beitragszahlung

an outstanding contribution payment

Beitragszahlung Versicherungen

Insurance premium payment