Belegschaftsmitglied

1. Unbezahlter Urlaub wird ausschließlich bei Vorliegen dringender persönlicher Gründe gewährt und dient nicht der Erholung. Bei Krankheit während des unbezahlten Urlaubs besteht für die Dauer des unbezahlten Urlaubs kein Anspruch auf Entgeltfortzahlung. 2. Sollte in Ausnahmefällen unbezahlter Urlaub über 1 Monat hinaus gewährt werden, so ist eine freiwillige Weiterversicherung durch das Belegschaftsmitglied bei seiner Krankenkasse notwendig.

1. Unpaid holiday is granted only for urgent personal reasons and is not the recovery. Illness while on unpaid vacation is no claim to pay for a period of unpaid leave. 2. If in exceptional cases unpaid holiday over 1 month, be granted a voluntary insurance by the staff member at his health insurance is necessary.

Belegschaftsmitglied

Staff member