Benachteiligungen

Benachteiligungen

Discrimination

Als Parlament sollten wir Benachteiligungen bei der Beschäftigung aufgrund des Alters ebenfalls abschaffen.

As a parliament we should also abolish ageism in employment.

Dazu gehört auch ein verbesserter Zugang zur Gesundheitsversorgung. Bürger mit Migrationshintergrund erfahren hierbei häufiger soziale Benachteiligungen. Um diesem Problem zu begegnen, hat die BGZ – in Kooperation mit der Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz – ein Netzwerkprojekt initiiert, das die Berliner Akteure aus den Bereichen Gesundheit, Bildung und Soziales zusammenbringt.

This includes improving access to health care. Citizens with an immigrant background often find this social disadvantage. To address this problem, the BGZ - in cooperation with the Senate Department for Health, Environment and Consumer Protection - initiated a network project, which brings together the Berlin players from the fields of health, education and welfare.

Um gerechte und einheitliche Bedingungen für alle Landwirte in der Europäischen Union zu erreichen, was zweifellos die Hauptzielsetzung der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik sein sollte, sollte auch die Pflege von Gebieten mit natürlichen Benachteiligungen übernommen werden.

In order to achieve fair and uniform conditions for all farmers in the European Union, which should, unquestionably, be the main objective of reform of the common agricultural policy, care should also be taken over areas with natural handicaps.

Rohstoffpreise; Benachteiligungen beim Zugang zu Rohstoffen aufgrund natürlicher Gegebenheiten

Prices of raw materials; natural disadvantages in terms of access to raw materials

Benachteiligungen

Disadvantages

Benachteiligungen durch mangelhafte Bildung, fehlender Zugang zu Wissen

Disadvantage by poor education, lack of access to knowledge

Auf dem Arbeitsmarkt besteht für Frauen heute noch eine Reihe von Benachteiligungen.

At the moment, there are still a number of disadvantages for women in the labour market.