Berufsgruppe

Berufsgruppe

Occupational group

Für eine bestimme Volksgruppe oder ähnliches oder bestimmte Berufsgruppe typische Kleidung

For an ethnic group or the like, or determine specific profession typical clothing

Die Vollzeiteinheiten werden für jede Berufsgruppe getrennt berechnet und dann addiert.

Full-time equivalent is calculated separately in each job group, then summed.

Im Vergleich zu 5A sind diese Bildungsgänge praktisch orientiert und berufsspezifisch und sollen den Teilnehmern hauptsächlich die Kenntnisse und praktischen Fertigkeiten vermitteln, die sie fv.r die Tätigkeit in einem bestimmten Beruf oder in einer bestimmten Berufsgruppe benötigen; mit erfolgreichem Abschluß dieser Bildungsgänge erwerben die Teilnehmer in der Regel eine arbeitsmarktrelevante Qualifikation.

Compared to 5A these programmes are practically oriented/occupationally specific and are mainly designed for participants to acquire the practical skills and know-how needed for employment in a particular occupation or trade or class of occupations or trades, the successful completion of which usually provides the participants with a labour-market relevant qualification.

die arbeiter einer berufsgruppe

the employees of a professional group

Alle leisten ihre Arbeit und alle genießen internationalen Schutz außer einer einzigen Berufsgruppe.

All are doing their work, and all of them -with the exception of one professional group -are protected internationally.

berufsgruppe

professional groups

40) Welcher Berufsgruppe gehören Sie an?

40) What is your primary occupation?