Beschäftigungsdauer

Beschäftigungsdauer in jahren

Tenure in years

Beschäftigungsdauer im Jahr 2014

Tenure in 2014

Für die Zwecke des Absatzes 1 sind folgende Unterlagen während der mit der Strahlenexposition verbundenen Beschäftigungsdauer strahlenexponierter Arbeitskräfte und danach so lange aufzubewahren, bis der Betreffende das 75. Lebensjahr vollendet oder vollendet hätte, mindestens jedoch 30 Jahre lang nach Beendigung der mit Strahlenexposition verbundenen Arbeit:

For the purposes of paragraph 1 the following shall be retained during the working life involving exposure to ionizing radiation of exposed workers, and afterwards until the individual has or would have attained the age of 75 years, but in any case not less than 30 years from the termination of the work involving exposure:

die Beschäftigungsdauer

the length of employment

abhängig von der Beschäftigungsdauer

depending on the length of employment

Zusätzlich muss die voraussichtliche Beschäftigungsdauer und die wöchentliche Arbeitszeit angegeben werden.

In addition, the employment period and the weekly working hours must be specified.

Es gibt Änderungsanträge, in denen die Beschäftigungsdauer auf ein Jahr verlängert werden soll.

There are amendments tabled for this to be extended to a one-year period.

Bei einer Beschäftigungsdauer von 33 Monaten benötigst du Deutsch-Kenntnisse nach Niveau A1

If you have an employment period of 33 months, you will need a level A1 German