Besetzung

falsche Besetzung

wrong occupation

Falsche oder keine Besetzung von

Incorrect or no occupation of

Besetzung von Schlüsselpositionen

Fill key positions

Die Entscheidung über die Besetzung dieser Stellen wird beim künftigen Direktor von OLAF liegen.

The decision as to how these posts are to be filled will lie with the future director of OLAF.

24 Stunden Besetzung

24 hours Instrumentation

Ich möchte noch einmal die WTO-Konferenz in Genf vom November 1995 erwähnen, auf der die Amerikaner die Europäer überrumpelt haben, was die Verteilung und Besetzung der Frequenzen für neue Systeme beinhaltet hat.

I should like to mention, once again, the WTO Conference in Geneva in November 1995, at which, as far as new systems of frequency distribution and occupation were concerned, the Americans pipped the Europeans at the post.

Besetzung der Band

Members of the band

Besetzung einer Feststelle

Cast a hard place