Bestelldaten

Ihre Bestelldaten gehen an

Your order details go to

Hier sind meine bestelldaten

Here are my order data

Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung – insbesondere Weitergabe von Bestelldaten an Lieferanten – erforderlich ist, dies zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Your personal data is only passed on to third parties or otherwise transferred for the purpose of fulfilling the contract – in particular the passing on of order data to suppliers – if required for invoicing purposes, or if you have given your prior consent.

Kontrolle der vom Kunde übermittelten Bestelldaten auf Pünktlichkeit

Control provided by the customer order data on punctuality

vorbereitung der Bestelldaten

preparation of the order data

Die bisher hinterlegten Bestelldaten beschreiben das Bauteil nur unvollständig.

The previously stored data describing the component order is incomplete.

bitte vermerke folgende bestelldaten

Please endorsements following order data

auch im hinblick auf die Bestelldaten

also with regard to the order data