Besteller

müssen Vereinbarungen zwischen Hersteller und Besteller vereinbart werden

agreements between the manufacturer and purchaser must be agreed

es müssen Vereinbarungen zwischen Hersteller und Besteller vereinbart werden

there must be an arrangement between the manufacturer and the purchaser agreed

bei Dicken > 400mm müssen Vereinbarungen zwischen Hersteller und Besteller vereinbart werden

for thicknesses> 400 mm agreements between manufacturer and purchaser must be agreed

Bei der sachlichen Prüfung werden durch den Besteller folgende Inhalte geprüft:

In the substantive examination of the following contents are checked by the purchaser:

Weitervergaben an Unterlieferanten oder Produktionsverlagerungen von Hauptanlageteilen sind vom Besteller zu genehmigen.

Further awards to subcontractors or relocation of the main parts of the system are to be approved by the purchaser.

Die Kuden-Nr. legt der Besteller fest

The Kuden no. specifies the ordering

Ersteller Besteller

Creator buyer

Der Besteller war

The purchaser was