Bestimmtheit

Sie sollten mit Bestimmtheit, aber nicht zu fest klopfen (es macht keinen Sinn, sich zu hämmern!).

You should tap firmly but lightly (there's no need to pound away!).

wir können nicht mit bestimmtheit sagen

we can not say with positivity

führen mit leidenschaft und bestimmtheit

lead with passion and positivity

Wir erwarten, daß Sie sich mit großer Bestimmtheit der Situation der Kurden widmen.

We call on you to look seriously into the question relating to the status of the Kurds.

Die Zukunft Europas hängt von unserer Intelligenz, unserer Solidarität und unserer Bestimmtheit ab.

The future of Europe depends on our intelligence, our solidarity and our firmness.

Daher meine ich, daß dies ein Beispiel für eine Arbeit ist, die gut, rasch und mit Bestimmtheit und politischer Vernunft erledigt wurde.

So I think this is an example of work done well, quickly, accurately and with political meaning.

Wurde Ihnen durch Ihren Arbeitgeber eine betreibliche Kündigung mit Bestimmtheit in Aussicht gestellt

If you by your employer a notice betreibliche promised with certainty

Wurde Ihnen durch Ihren Arbeitgeber eine betriebliche Kündigung mit Bestimmtheit in Aussicht gestellt

If you by your employer a company notice in prospect with certainty