Betriebsrisiko

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Enormes Betriebsrisiko aufgrund veralteter Systeme

    Enormous operational risk due to outdated systems

  • Diese Spanne muss folglich unterschiedlich hoch sein, je nachdem, ob es sich um das Anlagerisiko, das Sterblichkeitsrisiko oder lediglich das Betriebsrisiko handelt.

    This margin should therefore vary according to whether the risks are of investment, death or management only.

  • Alle Vorfälle zum Betriebsrisiko, wie IT- oder Prozessfehler, die nicht mit illegalem, unmoralischem oder missbräuchlichem Verhalten verknüpft sind (bitte verwenden Sie das Verfahren für Vorfälle im Betriebsrisiko für die Meldung solcher Fälle).

    All operational risk incidents, like IT or process failures that are not linked to illegal, unethical or improper conduct (please use the operational risk incident process to report such cases).

  • Selbstständige Fahrer, oft ehemalige Angestellte, die unter dem Druck ihres Chefs das Betriebsrisiko haben übernehmen müssen, wollen ohne Beschränkungen fahren, um finanziell überleben zu können.

    Self-employed drivers, who are often former employees who, under pressure from their managers, have had to take over the business risk, want to drive without any time restrictions in order to be able to keep their heads above water financially.

  • Anlage- & Betriebsrisiko

    Investment & operating risk

  • Betriebsrisiko

    operative risk

  • TWG arbeitet im Auftrag von Erstausrüstern (OEMs), Großhändlern und Fuhrparkbetreibern, die Krane, Lkw, Industrieplattformen und Schwergerät in aller Welt herstellen und unterhalten. Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um innovative Getriebesysteme und elektronische Überwachungslösungen zu entwickeln, welche die Geräteleistung steigern, das Betriebsrisiko minimieren und zusätzlichen Wert für die Besitzer und Betreiber schaffen.

    TWG serves Original Equipment Manufacturers (OEMs), distributors and fleet customers of cranes, trucks, industrial platforms and heavy equipment throughout the world. We work closely with our customers to develop innovative gearing and electronic monitoring solutions that enhance equipment performance, minimize equipment risk, and create added value for owners and operators.

  • Geringeres Betriebsrisiko von Solaranlagen erhöht den Stellenwert der Solartechnik in der Öffentlichkeit. Dadurch stärkere Verbreitung der Technologie

    reduced operating risk of solar installations increases the acceptance of solar installations in public; this supports spreading the solar thermal technology