Beugungsbild

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • primäres beugungsbild

    primary diffraction image

  • Das Beugungsbild in 110 richtung zeigt keine zusätzlichen Reflexe neben dem Hauptreflexen des aluminiums.

    The diffraction image shows no additional reflections along the 110 towards main reflexes of aluminium.

  • typisches Beugungsbild

    typical diffraction image

  • Das Beugungsbild entspricht der

    The diffraction image corresponding to the

  • Das Beugungsbild wird dadurch bessere Symmetrie aufweisen.

    Accordingly, the diffraction pattern will have improved symmetry.

  • Eine diffraktive Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gebiet der Oberflächenreliefstruktur zwei unterschiedliche Beugungsbilder erzeugt, die unter unterschiedlichen Betrachtungswinkelbereichen beobachtbar sind, und eine erste Gruppe von Bahnen auf dem Gebiet eines der Beugungsbilder erzeugt, und eine zweite Gruppe von Bahnen mit der ersten Gruppe dazwischen das andere Beugungsbild erzeugt.

    A diffractive device according to any one of claims 1 to 4 wherein a region of the surface relief structure generates two different diffraction images observable from different ranges of viewing angles, and a first group of tracks on the region generate one of the diffraction images, and a second group of tracks interspersed with the first group generate the other diffraction image.

  • Eine diffraktive Vorrichtung mit einer Oberflächenreliefstruktur, die bei Beleuchtung durch eine Lichtquelle zwei oder mehr Beugungsbilder erzeugt, die von unterschiedlichen Betrachtungswinkelbereichen um die Vorrichtung beobachtbar sind, wobei wenigstens ein Teil der Oberflächenreliefstruktur in einer Reihe von Bahnen (11, 12) angeordnet ist, wobei jede Bahn weniger als 0,25 mm breit und mehr als 0,5 mm lang ist und eine beugende Oberflächenreliefstruktur aufweist, die aus einzelnen Strukturelementen (18) besteht, wobei die Oberflächenreliefstruktur zwischen benachbarten Bahnen diskontinuierlich ist, indem dort wesentliche Unterschiede zwischen aneinandergrenzenden jeweiligen Strukturelementen hinsichtlich Orientierung, Krümmung oder Beabstandung bestehen, aber die Oberflächenreliefstruktur innerhalb jeder Bahn kontinuierlich ist, indem dort keine wesentlichen Unterschiede zwischen aneinandergrenzenden jeweiligen Strukturelementen hinsichtlich Orientierung, Krümmung und Beabstandung bestehen und so daß zufällige Beugungseffekte aufgrund von Diskontinuitäten um die Grenze einer Bahn herum entlang der Länge der Bahn verringert werden, und wobei die Oberflächenreliefstruktur jeder Bahn eine Komponente eines Beugungsbildes erzeugt, so daß eine erste Gruppe der Bahnen (11) eines der Beugungsbilder erzeugt und eine zweite Gruppe von Bahnen (12) mit der ersten Gruppe dazwischen ein zweites Beugungsbild erzeugt, wobei jedes Bild Gebiete mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Farben und/oder Intensitäten umfaßt.

    A diffractive device having a surface relief structure which, when illuminated by a light source, generates two or more diffraction images which are observable from different ranges of viewing angles around the device, wherein at least part of the surface relief structure is arranged in a series of tracks (11, 12). each track being less than 0,25mm in width and greater than 0,5mm in length and having a diffracting surface relief structure comprised of individual structure elements (18), the surface relief structure being discontinuous between adjoining tracks in that there are substantial differences between adjacent individual structure elements in terms of orientation, curvature or spacing (11, 12) but the surface relief structure being continuous within each track in that there are no substantial differences between adjacent individual structure elements in terms of orientation curvature and spacing, and so that incidental diffractive effects due to discontinuities around the border of a track are diminished along the length of the track and wherein the surface relief structure of each track generates a component of a diffraction image, such that a first group of the tracks (11) generate one of the diffraction images, and a second group of tracks (12) interspersed with the first group generate a second diffraction image, wherein each image comprises regions of a multiplicity of different colours and/or intensities.