Bewährung

Zur bewährung ausgesetzt

Suspended on probation

Kinderpornografie ist aber in keinem Fall ein Verbrechen, das zur Bewährung ausgesetzt werden kann.

However, child pornography is certainly not a crime where a suspended sentence is appropriate.

Es hat jemand anderthalb Jahre auf Bewährung bekommen.

One person got a suspended sentence of one and a half years.

Vom Auftragnehmer ist der Nachweis der Bewährung der Materialien hinsichtlich Lichtbeständigkeit zu erbringen.

By the contractor to prove the viability of the materials must be provided in terms of light resistance.

Bewährung des Schuleintritts

Probation of school entry

ihre strafe wurde zur bewährung ausgesetzt

their punishment was commuted to probation

du wirst eine strafe auf bewährung erhalten.

you'll get a penalty on parole.

3 jahre auf bewährung

3 years on probation