Bewusstsein

bewusstsein des jetzt

awareness of the now

das Bewusstsein haben, sich bei Bedarf anlehnen zu koennen

have the awareness needed to be able to lean on

bewusstsein steigern

increase awareness

geringes Bewusstsein

low awareness

Bis zur Tx konnte er zunächst ein Bewusstsein für die Störung erreichen, nur in seltenen Fällen mit besonders vielen Distraktoren gelang es ihm noch nicht die Aufmerksamkeit bewusst zu lenken, Alltagsnahe Tätigkeiten wie Lesen, Essen (links wo beginnt ddas wort) gelang abschließend nahezu flüssig, visuelle Wahrnehmung der TAH Bestandteile zeigte ebenfalls nahezu keine Schwierigkeiten mehr

Until Tx he was first a sense reaching for the disorder, only in rare cases with very many distractors, he failed even to direct conscious attention, close to everyday life activities such as reading, eating (left which begins TThe word) succeeded finally almost liquid, visual perception of the TAH components also showed almost no trouble

bei Bewusstsein

conscious

bewusstsein verloren hat

awareness has lost

wenn jemand sein bewusstsein verloren hat

if someone has lost his awareness