Bezauberung

Indessen wirkte der Zauber nach und nach; dein Tanz wirbelte mir im Gehirne; ich fühlte die geheimnisvolle Bezauberung sich in mir vollziehen.

Nevertheless, the charm operated little by little; your dancing whirled through my brain; I felt the mysterious spell working within me.

Die Korallenriffe sind von aussergewöhnlicher Schönheit. Rund um die Insel gibt es nicht weniger als sechzig einzigartige Tauchstellen. Die Bezauberung des Mushromm Forest und der naheliegende Blue Room, die Steilwand der Tugboat oder das Schiffswrack der Superior Producer: auch unter dem Meeresspiegel wird Curaçao Sie nicht schnell langweilen.

The island hosts as many as sixty recognized unique diving sites. The magic of Mushroom Forrest and its Blue Room, the steep wall of the Tugboat or the wreck of the Superior Producer: you will not get bored quickly in the Curaçao waters.