Bibelspruch

Bibelspruch

Bible verse

bibelspruch

bible claim

Sie zog den kleinen braunen Kasten, den ihre Großmutter ihr vor Jahren geschenkt hatte, auf und nahm eine Tablette aus der Schachtel. Plötzlich sah sie die braunen Röllchen. Auf jedem stand ein Bibelspruch. Großmutter hatte sie ihr geschenkt. Sie sollte jeden Tag ein Röllchen herausnehmen, der dann als Tagesspruch galt. Sie hatte lange keines dieser Röllchen gezogen. Sie nahm so ein Papier und entrollte es. Es war ein winziger Schnipsel aus steifem Papier. Sie las, was darauf stand:

She pulled the small brown box that her grandmother had given her years, and took a tablet out of the box. Suddenly she saw the brown rolls. On each was a Bible verse. Her grandmother had given her. You should daily take out a roll, regarded then as a daily spell. She had long considered none of these rolls. She took such a paper and unrolled it. It was a tiny snippet of stiff paper. She read what was written on it:

Als das britische Unterhaus in London vor einigen Jahren eine Vereinbarung erarbeitete, die den Kabeljaukrieg zwischen dem Vereinigten Königreich und Island beendete, machte der abgewandelte Bibelspruch vom" Kabeljaufrieden, der allen Verstand übersteigt" die Runde.

Some years ago when the House of Commons in London drew up an agreement which effectively ended the cod war between the UK and Iceland, it was famously referred to as " the piece of cod which passeth all understanding".

Als das britische Unterhaus in London vor einigen Jahren eine Vereinbarung erarbeitete, die den Kabeljaukrieg zwischen dem Vereinigten Königreich und Island beendete, machte der abgewandelte Bibelspruch vom " Kabeljaufrieden, der allen Verstand übersteigt " die Runde.

Some years ago when the House of Commons in London drew up an agreement which effectively ended the cod war between the UK and Iceland, it was famously referred to as " the piece of cod which passeth all understanding ".