Bildschirminhalt

Die Inhalte aller Felder werden automatisch aktualisiert, wenn der Bildschirminhalt neu angezeigt wird.

The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new.

Der Bildschirminhalt (65) dreht sich während der Rotation im Gegenuhrzeigersinn wieder zurück in seine Ausgangsposition.

The screen content 65 rotates back to its starting position during the rotation in counterclockwise direction.

Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass die berührungsempfindliche Fläche (2) ein Touchscreen (2) ist, und dass sobald durch das Drehen des Geräts (1) um die Drehachse (57) eine obere oder eine untere Grenze des Einstellungsbereichs des einstellbaren Wertes (54) oder der einstellbaren Eigenschaft überschritten ist, der gesamte dargestellte Bildschirminhalt (65) auf dem Touchscreen (2) um den entgegengesetzten Winkel rotiert wird, den die Lagesensor-Einheit (4, 5) als Überdrehung seit Erreichen der Grenze des Einstellungsbereichs ermittelt hat, so dass sich die gegenläufigen Drehwinkel kompensieren und der Bildschirminhalt (65) seine absolute Ausrichtung (66) beibehält, bis durch ein Zurückdrehen des Geräts (1) die Grenze des Einstellungsbereichs wieder unterschritten ist oder bis das Kontakt-Ende (28) der Berührung auf dem Touchscreen (2) erkannt wird, wobei im letzteren Fall anschließend der gesamte dargestellte Bildschirminhalt (65) auf dem Touchscreen (2) wieder in die Ausgangsposition zurückkehrt.

Method according to one of the claims from 22 to 27 characterized by the special feature that the touch-sensitive surface (2) is a touchscreen (2) and that when an upper or lower limit of the configuration range for the adjustable value (54) or adjustable property is exceeded as a result of the rotation of the device (1) around the rotation axis (57), the entire displayed screen content (65) on the touchscreen (2) is rotated by an angle opposite to the angle determined by the position sensor unit (4, 5) as a result of the excessive rotation after the limit of the configuration range is reached, so that the opposite rotation angles offset each other and the screen content (65) retains its absolute orientation (66) until the configured value or property is brought back within the limits of the configuration range through the rotation of the device (1) in the opposite direction or until the end of contact (28) with the touchscreen (2) is recognized; in the latter scenario, the entire displayed content (65) on the touchscreen (2) is subsequently returned to the starting position.

Der Bildschirminhalt muss klar gegliedert und nicht überladen sein.

The screen content must clearly organised and not be overloaded.

Zur Visualisierung des „Anschlags“ dreht sich ab diesem Zeitpunkt t2 der gesamte dargestellte Bildschirminhalt (65) in der Art und Weise im Touchscreen-Display (2), dass die Ausrichtung (66), in Fig 21 dargestellt durch eine strichlierte Linie, vom Zeitpunkt t2 beibehalten bleibt, während der Benutzer das Smartphone (1) weiterhin im Uhrzeigersinn dreht.

For the visualization of the “limit stop”, after this time point t2 the entire displayed screen content 65 is rotated in the touchscreen display 2 in such way that the orientation 66, shown through a dashed line in fig. 21, remains unchanged starting from time point t2, while the user continues the rotate the smartphone 1 in clockwise direction.

Der Bildschirminhalt von Calibre ist in vier Hauptbereiche unterteilt.

The screen contents of the calibre is divided into four main areas.

Bildschirminhalt

Screen content

Bildschirminhalt neu aufbauenName

Refresh Screen